water
", "expertKey" : "", "termId" : "9956012", "rating" : "3", "context" : "Water (H2O) is one of the most stable and abundant molecules on earth. The two constituent parts (hydrogen and oxygen) are of great economic value when isolated as gases. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2010077350", "sourceText" : "WO/2010/077350" } ] }, { "language" : "ES", "id" : "7971231", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956016", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22agua%22&tbm=isch", "term" : "agua", "expertKey" : "", "termId" : "9956016", "rating" : "3", "context" : "En este sentido, el principal problema de la técnica asociado, radica en el uso de la reacción que ocurre sobre la superficie del ánodo que es la descomposición electrolítica del agua : H2O = 2H+ + 1/2O2 + 2e. [...] Ejemplo de aplicación; en el caso del cobre, una molécula de agua del electrolito rico ER, reacciona sobre la superficie anódica dónde se descompone electrolíticamente el agua, formando dos moléculas de ión hidrógeno y una molécula de oxígeno gaseoso, que emerge a la superficie del electrolito contenido en la celda electrolito [...]. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2015164990", "sourceText" : "WO/2015/164990" } ] }, { "language" : "FR", "id" : "7971228", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956013", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22eau%22&tbm=isch", "term" : "eau", "expertKey" : "", "termId" : "9956013", "rating" : "3", "context" : "L'eau recouvre les trois quarts de la surface de notre planète. On la trouve partout, et sous de multiples formes : pluie, cours d'eau, mers, océans, lacs, nappes souterraines, vapeur, nuages, glaces, sans oublier toute l'eau contenue dans le sol et la végétation. Tous ces éléments participent à ce que l'on appelle « le cycle de l'eau ». En effet, depuis qu'elle est apparue sur Terre, il y a quelques 4 milliards d'années, la quantité d'eau présente sur la planète, évaluée à plus de 1 milliard de km3 au total, n'a pas changé. C'est toujours le même volume d'eau qui ne cesse de se transformer, passant par les différents stades de vapeur, d'eau liquide et glace, pour perpétuer le cycle permanent de l'eau. De formule chimique simple (H2O), il s'agit d'un corps complexe résultant de la combinaison de 3 isotopes de l'oxygène (16O, 17O, 18O) et de 3 de l'hydrogène (1H, Deutérium 2H, Tritium 3H) qui peut donc exister sous 18 formes différentes. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Isotopes en analyse chimique pour la gestion de l'eau, Négrel, Philippe, P4215, Editions Techniques de l'Ingénieur, septembre 2008.", "sourceText" : "Isotopes en analyse chimique pour la gestion de l'eau, Négrel, Philippe, P4215, Editions Techniques de l'Ingénieur, septembre 2008." } ] }, { "language" : "JA", "id" : "7971230", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956015", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E6%B0%B4%22&tbm=isch", "term" : "水(みず) ", "expertKey" : "", "termId" : "9956015", "rating" : "3", "context" : "[...]排気ガス中の窒素酸化物（ＮＯX）が、無害成分である窒素（Ｎ2）と水（Ｈ2Ｏ）とに分解される。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2015151282", "sourceText" : "WO/2015/151282" } ] }, { "language" : "KO", "id" : "7971235", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956020", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%EB%AC%BC%22&tbm=isch", "term" : "물", "expertKey" : "", "termId" : "9956020", "rating" : "3", "context" : "따라서, 선진국에 경우 수소를 생산하는 여러 가지 방법 중 물을 분리하는 방법이 가장 좋은 것으로 판단하였지만, 물(H2O)은 수소(H) 2개와 산소(O) 1개가 단단한 화학구조로 연결되어 있기 때문에 그 고리가 잘 끊어지지 않는다.", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2017119691", "sourceText" : "WO/2017/119691" } ] }, { "language" : "PT", "id" : "7971232", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956017", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%C3%A1gua%22&tbm=isch", "term" : "água", "expertKey" : "", "termId" : "9956017", "rating" : "3", "context" : "A água é um elemento fundamental para a manutenção de todas as formas de vida em nosso planeta e um dos principais componentes da biosfera. Apesar de dois terços da superfície da Terra ser coberta por ela, apenas uma pequena porção desta é doce. A água é um bem de domínio público, e um recurso natural limitado, dotado de valor econômico (Lei nº 9433/97). Deve ser utilizada pelo homem para a sua sobrevivência e melhoria das condições econômicas, sociais e comunitárias. É também um meio onde habitam organismos que necessitam de condições ambientais adequadas para a sua sobrevivência (TUCCI et al., 2007). ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Avaliação da contaminação das águas subterrâneas por atividade cemiterial na cidade de Maceió, Florilda Vieira da Silva, (Disssertação de Mestrado), Universidade Federal de Alagoas, 2012: 20.", "sourceText" : "Avaliação da contaminação das águas subterrâneas por atividade cemiterial na cidade de Maceió, Florilda Vieira da Silva, (Disssertação de Mestrado), Universidade Federal de Alagoas, 2012: 20." } ] }, { "language" : "RU", "id" : "7971233", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956018", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%22&tbm=isch", "term" : "вода", "expertKey" : "", "termId" : "9956018", "rating" : "3", "context" : "[М]олекула воды состоит из двух атомов водорода и атома кислорода и диссоциирует на два иона […]. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "RU2319730", "sourceText" : "RU2319730" } ] }, { "language" : "ZH", "id" : "7971229", "conceptTermItems" : [ { "id" : "9956014", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E6%B0%B4%22&tbm=isch", "term" : "水(shuǐ) ", "expertKey" : "", "termId" : "9956014", "rating" : "3", "context" : "[水] (化学式：H₂O) 是地球表面上最多的分子，除了以气体形式存在于大气中，其液体和固体形式占据了地面70-75%的组成部分。标准状况下，水在液体和气体之间保持动态平衡。室温下，它是无色，无味，透明的液体。[…] 一个水分子由两个氢原子和一个氧原子构成。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "CN104341031 (Desc. p.1, para.6.)", "sourceText" : "CN104341031 (Desc. p.1, para.6.)" } ] } ] }, { "domain" : { "code" : "MEDI", "description" : "Therapeutics", "id" : "28930442", "sdlid" : "612" }, "conceptLanguageItems" : [ { "language" : "AR", "id" : "6974777", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810297", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D8%A8%D8%A7%D9%83%D9%88%D8%A8%D8%A7+%D9%85%D9%86%D9%8A%D8%B1%D9%87%22&tbm=isch", "term" : "باكوبا منيره", "expertKey" : "", "termId" : "8810297", "rating" : "3", "context" : "تمكن فريق بحثي مصري من التوصل إلى تقنية جديدة يمكن من خلالها مضاعفة مركب نباتي فعّال يستخدم في إنتاج عقار يعمل على تحسين عمل الذاكرة والإدراك. والمركب هو «باكوسيد إيه»، A bacoside، ويوجد في نبات «البراهمي»، ونجح الباحثون في زيادته 100 مرة، مما يبشر بآمال لتسريع علاج مرض ألزهايمر. وتشتهر الهند بزراعة هذا النبات، الذي يعد محصولها القومي، ويستخدم هناك منذ التسعينات في تصنيع دواء يعالج ألزهايمر، لأن «باكوسيد إيه» يؤدي نفس وظيفة المركبات الأخرى الموجودة في الأدوية الشهيرة في علاج هذا المرض. [...] إن نتائج هذه الدراسة «عظّمت من الجدوى الاقتصادية لهذا النبات (البراهمي) الذي يسمى باللاتينية «باكوبا منيره»، Bacopa monnieri، بزيادة المادة الفعالة المستخرجة منه». ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "دراسات واعدة على نبات في سيناء لعلاج ألزهايمر، بدر، حازم، الشرق الأوسط، (14310)، (2018).", "sourceText" : "دراسات واعدة على نبات في سيناء لعلاج ألزهايمر، بدر، حازم، الشرق الأوسط، (14310)، (2018)." } ] }, { "language" : "DE", "id" : "6974773", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810292", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Bacopa+monnieri%22&tbm=isch", "term" : "Bacopa monnieri", "expertKey" : "", "termId" : "8810292", "rating" : "3", "context" : "Die Beimpfung von Substraten mit P. indica (Myzel + Chlamydosporen) erhöhte das Wachstum der getesteten Pflanzen, Tabak, Petersilie, Mais, Espe, und zwei Heilpflanzen-Wirte, Artemisia annua und Bacopa monnieri (Fig. 9a , Tabelle 1). ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "DE000069812697", "sourceText" : "DE000069812697" }, { "id" : "8810293", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Brahmi%22&tbm=isch", "term" : "Brahmi", "expertKey" : "", "termId" : "8810293", "rating" : "3", "context" : "Brahmi, das indische Wassernabelkraut, gedeiht nur auf nassen Böden und wird in ganz Indien gefunden. Die bitter-adstringierend schmeckende Pflanze gilt als eine der besten, den Intellekt zu stärken und die geistigen Leistungen zu verbessern. [...]. Der frische Blattsaft dient oft als Hausmittel für Bronchitis und Durchfall bei Kindern. [...] Bacopa monnieri ist als Nabelkraut oder gekerbtes Fettblatt auch in heimischen Gärtnereien erhältlich. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen, Schrott, Ernst et al. (eds.), Stuttgart, Trias, (2012).", "sourceText" : "Ayurveda: Grundlagen und Anwendungen, Schrott, Ernst et al. (eds.), Stuttgart, Trias, (2012)." } ] }, { "language" : "EN", "id" : "6974771", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810289", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Bacopa+monnieri%22Medical+Science+%26+Technology&tbm=isch", "term" : "Bacopa monnieri", "expertKey" : "", "termId" : "8810289", "rating" : "3", "context" : "Bacopa monnieri is a creeping annual plant found throughout the Indian sub-continent in wet, damp and marshy areas. This medicinal plant is locally known as Brahmi. Bacopa monnieri has been used by Ayurvedic medical practitioners in India for almost 3000 years and classified as a \"medhya rasayana\", a drug used to improve memory and intellect (Medhya). ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "US20090192097", "sourceText" : "US20090192097" }, { "id" : "8810290", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22water+hyssop%22Medical+Science+%26+Technology&tbm=isch", "term" : "water
hyssop", "expertKey" : "", "termId" : "8810290", "rating" : "3", "context" : "Bacopa monniera (common names: water hyssop and Brahmi) is a creeping perennial that thrives in warmer temperate climates. The genus Bacopa includes over 100 species of aquatic herbs distributed throughout the warmer regions of the world. The plant is a profusely branched herb, rooting at the nodes and forming dense mats. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2005094862", "sourceText" : "WO/2005/094862" } ] }, { "language" : "ES", "id" : "6974772", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810291", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Bacopa+monnieri%22&tbm=isch", "term" : "Bacopa monnieri", "expertKey" : "", "termId" : "8810291", "rating" : "3", "context" : "La flora de los valles es diversa (León de la Luz, 1988), e indiscutiblemente es posible encontrar la mayor parte de las especies de la comunidad boscosa, y muchas de las especies endémicas y características de este tipo de ecosistema. Dentro de los mismos valles es posible diferencia diversos tipos de hábitat, éstos son: Arroyos permanentes e intermitentes. Se encuentran dominados por gramíneas y herbáceas perennes o arraigadas, entre las dominantes se encuentran: Bacopa monnieri, Epilobium glaberrima, ombligo de agua [...]. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Programa de Manejo Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna, Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas, México, Instituto Nacional de Ecología, (2003): 29.", "sourceText" : "Programa de Manejo Reserva de la Biosfera Sierra La Laguna, Comisión Nacional de Areas Naturales Protegidas, México, Instituto Nacional de Ecología, (2003): 29." } ] }, { "language" : "FR", "id" : "6974770", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810287", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Bacopa+monnieri%22&tbm=isch", "term" : "Bacopa monnieri", "expertKey" : "", "termId" : "8810287", "rating" : "3", "context" : "La Bacopa est une plante aquatique et lacustre comptant environ une centaine d'espèces différentes et qui se développe dans les régions les plus chaudes du monde. La Bacopa monnieri L. se développe principalement en Chine, dans les provinces de Guangdong et de Yunnan par exemple, ainsi qu'à Taiwan. [...] Des extraits grossiers de cette plante étaient utilisés dans la médecine traditionnelle hindoue pour le traitement des retards du développement intellectuel ainsi que dans ceux des désordres mentaux tels que de l'épilepsie et la démence (Nadkarni KM, 1954,1 : p624). Plus récemment, des études in vitro ont montré une activité anticancéreuse de Bacopa monnieri[.] ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO199940897", "sourceText" : "WO/1999/40897" }, { "id" : "8810288", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22hysope+d%27eau%22&tbm=isch", "term" : "hysope d'eau", "expertKey" : "", "termId" : "8810288", "rating" : "3", "context" : "Les hysopes d'eau ou gueules de lion sont cosmopolites bien que la majorité des espèces soit d'origine néotropicale. [...] Depuis Linné et Walter, les bacopas, au nombre d'une centaine d'espèces, ont subi de multiples révisions, ce qui explique le nombre élevé de synonymes et d'erreurs de détermination attribués aux espèces de ce genre. Ce sont des plantes terrestres, palustres ou aquatiques à tiges et feuilles opposées. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Plantes d'aquarium, Allgayer, Robert, Chamalières, Editions Artemis, (2006): 35.", "sourceText" : "Plantes d'aquarium, Allgayer, Robert, Chamalières, Editions Artemis, (2006): 35." } ] }, { "language" : "JA", "id" : "6974776", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810296", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E3%82%AA%E3%83%88%E3%83%A1%E3%82%A2%E3%82%BC%E3%83%8A%22&tbm=isch", "term" : "オトメアゼナ", "expertKey" : "", "termId" : "8810296", "rating" : "3", "context" : "ゴマノハグサ科オトメアゼナ (Bacopa monniera) はヨーロッパ、北アフリカ、 アジア、南北アメリカに広く分布する湿性の多年草である。 日本では観賞用の水草として使用されており、 インドでは伝統医学 (アーユルヴェーダ) で利用されてきたハーブのひとつである。 オトメアゼナは、特に、「記憶力が改善する」、「不安が軽減する」等の効果（特許文献１）があるとされ, 脳の強壮剤として古くから用いられている他、老化防止食品剤への応用も検討されている（特許文献２）。含有成分として、ダンマラン型トリテルペン配糖体成分やククルビタン型トリテルペン配糖体成分等が報告されている。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "JP2016/196413", "sourceText" : "JP2016/196413" } ] }, { "language" : "PT", "id" : "6974775", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810295", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Bacopa+monnieri%22&tbm=isch", "term" : "Bacopa monnieri", "expertKey" : "", "termId" : "8810295", "rating" : "3", "context" : "Bacopa monnieri é uma planta da família Scrophuliaceae e que é usada como agente nootrópico e é indígena de países como a Índia e outros países asiáticos. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Fitoterapia da doença de Alzheimer, Miguel Ângelo Correia dos Santos, (Dissertação de Mestrado), Universidade do Algarve, 2016: 37.", "sourceText" : "Fitoterapia da doença de Alzheimer, Miguel Ângelo Correia dos Santos, (Dissertação de Mestrado), Universidade do Algarve, 2016: 37." } ] }, { "language" : "RU", "id" : "6974774", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810294", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D0%91%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%BF%D0%B0+%D0%9C%D0%BE%D0%BD%D1%8C%D0%B5%22&tbm=isch", "term" : "Бакопа Монье", "expertKey" : "", "termId" : "8810294", "rating" : "3", "context" : "Бакопа Монье - в медицине используется все растение, которое содержит алкалоиды: брахмин, герпестин; сапонины. Применяется в азиатской медицине, в Америке, а также в западноевропейской медицине как кардиотоническое, антиаритмическое, диуретическое и слабительное средство. Используется для улучшения памяти, при эпилепсии, бессоннице, в качестве мягкого седативного средства. Улучшает познавательные функции и память. Способствует метаболизму кортизола. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "RU2429001", "sourceText" : "RU2429001" } ] }, { "language" : "ZH", "id" : "6974769", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8810286", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E5%81%87%E9%A9%AC%E9%BD%BF%E8%8B%8B%22&tbm=isch", "term" : "假马齿苋(jiămăchĭxiàn) ", "expertKey" : "", "termId" : "8810286", "rating" : "3", "context" : "假马齿苋为玄参科假马齿苋 Bacopa monninera 的全草，是印度一种传统草药。具有清热解毒、消炎退种之效，治疗赤，目痢疾、目赤肿痛/皮肤红肿等，是印度有名的安神和增进记忆的药物。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2006097043", "sourceText" : "WO/2006/097043 (Desc. p. 1, l. 7.)" } ] }, { "language" : "KO", "id" : "8", "conceptTermItems" : [ { "id" : "0", "clir" : true, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Bacopa+mononieri%22&tbm=isch", "term" : "Bacopa mononieri", "expertKey" : "", "termId" : "0", "usage" : "" }, { "id" : "0", "clir" : true, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22hyssop%22&tbm=isch", "term" : "hyssop", "expertKey" : "", "termId" : "0", "usage" : "" } ] } ] }, { "domain" : { "code" : "ENGY", "description" : "Fuel types", "id" : "28930710", "sdlid" : "1016" }, "conceptLanguageItems" : [ { "language" : "AR", "id" : "6977191", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813263", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D8%BA%D8%A7%D8%B2+%D8%A7%D9%84%D9%85%D8%A7%D8%A1%22&tbm=isch", "term" : "غاز الماء", "expertKey" : "", "termId" : "8813263", "rating" : "3", "context" : "الطاقة الهيدروجينية : يعتبر غاز الهيدروجين (H2) من أكثر الغازات وفرة مصدره الأساسي مياه البحار و المحيطات لذلك يسمى غاز الماء. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "واقع وآفاق الطاقة المتجددة في الدول العربية (الطاقة الشمسية وسبل تشجيعها في الوطن العربي)، زيت كمال، آيت وآخرون، كلية العلوم الاقتصادية وعلوم التسيير بالتعاون مع مخبر الشراكة والاستثمار في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الفضاء الأورومغاربي، (2008): 4.", "sourceText" : "واقع وآفاق الطاقة المتجددة في الدول العربية (الطاقة الشمسية وسبل تشجيعها في الوطن العربي)، زيت كمال، آيت وآخرون، كلية العلوم الاقتصادية وعلوم التسيير بالتعاون مع مخبر الشراكة والاستثمار في المؤسسات الصغيرة والمتوسطة في الفضاء الأورومغاربي، (2008): 4." } ] }, { "language" : "DE", "id" : "6977194", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813266", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Wassergas%22&tbm=isch", "term" : "Wassergas", "expertKey" : "", "termId" : "8813266", "rating" : "3", "context" : "Zwischen Wassergas und Synthesegas wird bewusst ein Unterschied gemacht. Wassergas hat eine sehr enge und spezifische Rohstoffgrundlage (Kohle, Koks) und gehört in eine andere historische Generation als das in modernen Anlagen aus Kohle, Erdöl und Erdgas gewonnene Synthesegas. [...] Wassergas aus Kohle, Koks oder Teer ist relativ arm an Wasserstoff. Das molare Verhältnis von CO : H₂ beträgt 1 : 1. Die Reaktionswärme für die endotherme Reaktion erhält man durch die Kombination mit dem exothermen Prozess der Kohleverbrennung (Heißblasen [...]). Heute wird das Gasgemisch mit den Komponenten Co und H₂ nach neu entwickelten Hochleistungsprozessen produziert, die wirtschaftlicher sind. Das entstehende Gasgemisch nennt man Synthesegas. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Chemie für den Maschinenbau 2: Organische Chemie für Kraft- und Schmierstoffe - Polymerchemie und Polymerwerkstoffe, Gerthsen, Tarsilla, Karlsruhe, Universitätsverlag Karlsruhe, (2008): 67.", "sourceText" : "Chemie für den Maschinenbau 2: Organische Chemie für Kraft- und Schmierstoffe - Polymerchemie und Polymerwerkstoffe, Gerthsen, Tarsilla, Karlsruhe, Universitätsverlag Karlsruhe, (2008): 67." } ] }, { "language" : "EN", "id" : "6977185", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813255", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22water+gas%22Energy+%26+Fuels&tbm=isch", "term" : "water
gas", "expertKey" : "", "termId" : "8813255", "rating" : "3", "context" : "The present invention provides, in a first aspect, a process for the production of fuel from refuse, the process comprising the steps of: (a) providing refuse that has a calorific value; (b) heating the refuse so as to chemically decompose it to produce off gas that comprises carbon monoxide and carbon dioxide; and (c) contacting the off gas obtained in step (b) with incandescent carbon-based char in the presence of water, in the form of steam, and oxygen so as to produce water gas comprising hydrogen, carbon dioxide and carbon monoxide. This process is environmentally friendly, as it permits the disposal of refuse whilst avoiding toxic or otherwise undesirable side products. In particular, the high temperature used in step (c) to produce the water gas ensures that the undesirable and toxic chemicals associated with the incineration of refuse are not present. The process is also advantageous in that it provides a useful fuel product from the refuse. The water gas may be used directly as a fuel, or the hydrogen can be isolated for use as a fuel. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2009050494", "sourceText" : "WO/2009/050494" }, { "id" : "8813256", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22blue+water+gas%22Energy+%26+Fuels&tbm=isch", "term" : "bluewater
gas", "expertKey" : "", "termId" : "8813256", "rating" : "3", "context" : "According to the present invention, the distillation of the fuel is carried out in the retort by means of substantially the whole of the blow gases, passing up through the fuel, and blue water gas is produced in the generator, and is withdrawn without coming into contact with the bituminous fuel. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "GB371841", "sourceText" : "GB371841" } ] }, { "language" : "ES", "id" : "6977188", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813260", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22gas+de+agua%22&tbm=isch", "term" : "gas de agua", "expertKey" : "", "termId" : "8813260", "rating" : "3", "context" : "Cabe señalar que el monóxido de carbono (CO) tiene la cualidad de también utilizarse como combustible, ya que como es conocido por los técnicos en la materia, el monóxido de carbono es un componente importante de los combustibles de bajo poder calorífico, tales como el \"gas de agua\" y el \"gas de generador\" . Dichos gases se han utilizado como gases de caldeo y productores de energía. El gas de agua, con la fórmula CO + H2, tiene un poder calorífico aproximado de 3, 000 Kcal/m3, y el gas de generador, con la fórmula 4N2 + 2CO, tiene un poder calorífico aproximado de 1,000 Kcal/m3. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "MXPA/a/2003/007133", "sourceText" : "MXPA/a/2003/007133" } ] }, { "language" : "FR", "id" : "6977186", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813257", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22gaz+%C3%A0+l%27eau%22&tbm=isch", "term" : "gaz à l'eau", "expertKey" : "", "termId" : "8813257", "rating" : "3", "context" : "L'hydrogène quant à lui peut provenir en particulier des hydrocarbures ou d'une réaction de gaz à l'eau au niveau même du catalyseur. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2010136677", "sourceText" : "WO/2010/136677" }, { "id" : "8813258", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22gaz+%C3%A0+l%27eau+bleu%22&tbm=isch", "term" : "gaz à l'eau bleu", "expertKey" : "", "termId" : "8813258", "rating" : "3", "context" : "[O]n introduit de l'eau ou de la vapeur d'eau dans au moins une zone du brasier présentant une température supérieure à 900°C, pour obtenir une décomposition des molécules d'eau. On produit ainsi un phénomène connu dans l'industrie du gaz, pour la fabrication du gaz dit bleu\" à l'eau bleu\" à partir du coke. Les molécules de vapeur d'eau sont dissociées et se combinent de manière endothermique avec le carbone du combustible [...]. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO1987003669", "sourceText" : "WO/1987/003669" } ] }, { "language" : "JA", "id" : "6977189", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813261", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E6%B0%B4%E6%80%A7%E3%82%AC%E3%82%B9%22&tbm=isch", "term" : "水性ガス(すいせいガス) ", "expertKey" : "", "termId" : "8813261", "rating" : "3", "context" : "改質ガス中に含まれる一酸化炭素と水蒸気（一酸化炭素と水蒸気とを含むガス は、「水性ガス」と呼ばれる）とをさらに反応させることにより、水素を製造する 手法（水性ガスシフト反応）は、用途の乏しい一酸化炭素を用いて、極めて有用 な水素を製造できるので、工業的に極めて重要な化学プロセスである。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2003099434", "sourceText" : "WO/2003/099434" } ] }, { "language" : "KO", "id" : "6977193", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813265", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%EC%88%98%EC%84%B1+%EA%B0%80%EC%8A%A4%22&tbm=isch", "term" : "수성 가스", "expertKey" : "", "termId" : "8813265", "rating" : "3", "context" : "수송의 편리성 등을 이용하기 위해 일찍이 개발된 기술로 벌겋게 달군 탄소에 수증기를 불어넣어 일산화탄소와 수소가 혼합된 수성 가스로부터 수소를 분리하는 방법이 있다.", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "공학박사가 풀어낸 한국경제 방정식: 일류 한국, 세계 5강이 보인다, 김환영, 서울, 찬섬, (2006): 280.", "sourceText" : "공학박사가 풀어낸 한국경제 방정식: 일류 한국, 세계 5강이 보인다, 김환영, 서울, 찬섬, (2006): 280." } ] }, { "language" : "PT", "id" : "6977192", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813264", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22g%C3%A1s+de+%C3%A1gua%22&tbm=isch", "term" : "gás de água", "expertKey" : "", "termId" : "8813264", "rating" : "3", "context" : "Um exemplo marcante da utilização do processo de digestão anaeróbica é encontrado no projeto [...] denominado Biossistemas Integrados na Suinocultura. Neste projeto, os dejetos de suínos de um grupo de criadores da região de Toledo/PR são utilizados para produzir biogás, além de biofertilizante [...]. O gás resultante pode ser utilizado em aquecimento de água, para cozinhar alimentos e para iluminação. Alguns outros exemplos de biocombustíveis gasosos são: gás natural, gás de iluminação, gás de água, gás de gasogênio, acetileno, propano e butano. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Biodiesel – Uma Visão Geral, Costa, Bill Jorge, Resultados / Workshop Identificação de Gargalos Tecnológicos na Agroindústria Paranaense, Curitiba, IPARDES, (2005): 85-105.", "sourceText" : "Biodiesel – Uma Visão Geral, Costa, Bill Jorge, Resultados / Workshop Identificação de Gargalos Tecnológicos na Agroindústria Paranaense, Curitiba, IPARDES, (2005): 85-105." } ] }, { "language" : "RU", "id" : "6977187", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813259", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D1%8F%D0%BD%D0%BE%D0%B9+%D0%B3%D0%B0%D0%B7%22&tbm=isch", "term" : "водяной газ", "expertKey" : "", "termId" : "8813259", "rating" : "3", "context" : "В соответствии с изобретением кокс обрабатывают паром, образующимся при подаче в реактор типа туннельной печи воды для охлаждения твердого остатка или целевого продукта перед его выгрузкой из реактора. Водяной газ, получающийся при взаимодействии кокса с парами воды, либо выводят из реактора для использования в качестве топливного газа тепловой машины, либо направляют навстречу перемещаемому по реактору коксу к месту ввода в реактор окислителя [...]. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "RU2301374", "sourceText" : "RU2301374" } ] }, { "language" : "ZH", "id" : "6977190", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8813262", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E6%B0%B4%E7%85%A4%E6%B0%94%22&tbm=isch", "term" : "水煤气(shuǐméiqì) ", "expertKey" : "", "termId" : "8813262", "rating" : "3", "context" : "[对]于煤炭资源的有效利用方式主要有两种途径，一是利用水煤气生产甲醇，从而开创以甲醇为源头的碳一化学；另外一种是以煤为原料，通过水煤气制备、甲垸重整、石脑油异构化等技术生产柴油、汽油、液化石油气的技术。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2010060236", "sourceText" : "WO/2010/060236 (Desc. p. 1, l. 15)" } ] } ] }, { "domain" : { "code" : "ENVR", "description" : "Water treatment", "id" : "28931735", "sdlid" : "2368" }, "conceptLanguageItems" : [ { "language" : "AR", "id" : "6986324", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824780", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D9%85%D8%A7%D8%A1+%D9%85%D9%8F%D8%B9%D8%A7%D9%84%D8%AC+%D8%A3%D9%88%D9%84%D9%8A%D8%A7%D9%91%D9%8B%22&tbm=isch", "term" : "ماء مُعالج أولياًّ", "expertKey" : "", "termId" : "8824780", "rating" : "3", "context" : "[تخضع] المياه العادمة، التي يتم توجيهها نحو محطة المعالجة بواسطة شبكة التطهير، لعملية معالجة تمر بخمس مراحل. تهم المرحلة الأولى توجيه المياه العادمة نحو محطة المعالجة من خلال شبكات التطهير، حيث تمر عبر مصفاة (غربال) يلتقط المواد الكبيرة والطافية ( قطع خشب، بلاستيك، أوراق مختلفة...) بعد تنظيف المصفاة ، يتم التخلص من النفايات المختلفة. إثر ذلك، تتدفق المياه في المرحلة الثانية عبر منشأة مزدوجة (حوض) تسمح بالتقاط المواد الثقيلة (الرمال) والتي تنزل إلى قعر المنشأة والمواد الطافية والتي تلتقط في السطح. وتجهز الأحواض في هذه المرحلة بجسر آلي الحركة وبمضخات تهوية. وتطلق المضخات المركبة على طول كل منشأة فقاعات هواء تعمل على صعود الدهون والأجسام الطافية إلى السطح حيث تكون المياه في هذه المرحلة قد عولجت معالجة أولية. أما في المرحلة الثالثة، فتخضع فيها المياه المعالجة أوليا إلى عملية ركود بشكل يؤدي إلى فصل الأجزاء القابلة للركود قبل التغذية البيولوجية. بعد ذلك تأتي مرحلة المعالجة البيولوجية والتي تهم القيام بإعادة إنتاج سريع للدورة الطبيعية الموجودة في الأنهار، فتصل المياه إلى حوض حيث تتكاثر البكتيريا، هذه الكائنات الحية المجهرية تقوم بهضم الأوساخ وتحولها إلى حمأة، وتنجز هذه التقنيات بالأكسجين ( التهوية). وتتمثل المرحلة الخامسة، وهي مرحلة التصفية، في فصل المياه عن الحمأة أو البقايا الثانوية المترتبة عن اضمحلال المواد العضوية، تنجز هذه التصفية في أحواض خاصة هي أحواض التصفية حيث تستقر الحمأة في قعر الحوض ثم تكنس وتفرغ. وبعد أن تتخلص المياه من 80 إلى 90 بالمائة من الأوساخ تخضع لتحليلات ومراقبة قبل أن تصرف في الوسط الطبيعي. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "[برامج] معالجة المياه العادمة لمدن تطوان والمضيق ومارتيل والفنيدق، صحيفة الاتحاد الاشتراكي، (12 ديسمبر/كانون الأول 2011).", "sourceText" : "[برامج] معالجة المياه العادمة لمدن تطوان والمضيق ومارتيل والفنيدق، صحيفة الاتحاد الاشتراكي، (12 ديسمبر/كانون الأول 2011)." } ] }, { "language" : "DE", "id" : "6986323", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824779", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22vorbehandeltes+Wasser%22&tbm=isch", "term" : "vorbehandeltes Wasser", "expertKey" : "", "termId" : "8824779", "rating" : "3", "context" : "Diese führen zur Destabilisierung der Emulsion und Abtrennung von Suspensionen aus der Wasserphase. Dabei fällt die organische Kontamination mit suspendierten Teilen als Dünnschlamm aus, so dass klares, vorbehandeltes Wasser zur Weiterbearbeitung im biologischen Abbauverfahren und säulenchromatographischer Intensivreinigung vorliegt. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "EP1146016", "sourceText" : "EP1146016" } ] }, { "language" : "EN", "id" : "6986321", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824776", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22pre-treated+water%22Environmental+%26+Safety+Engineering&tbm=isch", "term" : "pre-treatedwater
", "expertKey" : "", "termId" : "8824776", "rating" : "3", "context" : "In the water purifier, raw or supply water is pretreated by directing it first into a sediment pre-filter module, then into a softener module and then into a sediment removal and dechlorination module. The pre-treated water is then supplied in a controlled manner to a reverse osmosis module which separates the water into two streams (a purified water stream and a concentrate stream) by collecting fluids from both sides of pressurized membranes in the reverse osmosis module. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "US6607668", "sourceText" : "US6607668" }, { "id" : "8824777", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22pretreated+water%22Environmental+%26+Safety+Engineering&tbm=isch", "term" : "pretreatedwater
", "expertKey" : "", "termId" : "8824777", "rating" : "3", "context" : "The pretreatment system may include filtration and chemical processing to remove solids from the water and prevent salt precipitation and bacterial growth from occurring on the membranes of the RO system. The reservoir may provide a holding area for the pretreated water. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2007102899", "sourceText" : "WO/2007/102899" } ] }, { "language" : "ES", "id" : "6986327", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824783", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22agua+pretratada%22&tbm=isch", "term" : "agua pretratada", "expertKey" : "", "termId" : "8824783", "rating" : "3", "context" : "La planta de desalación de ósmosis inversa (II) se caracteriza por las indicaciones dadas en la Figura 2, donde puede observarse que partiendo de un caudal de 888,9 m3/h de agua pretratada con una salinidad de 38,5 g/l que proviene de una planta de pretratamiento (13) de agua de mar, se obtiene en una de las salidas (18) un caudal de salmuera como el aquí indicado, y en la otra salida (19) de permeado un caudal de 400 m3/h con salinidad próxima a 0 g/l. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "ES2372244", "sourceText" : "ES2372244" } ] }, { "language" : "FR", "id" : "6986322", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824778", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22eau+pr%C3%A9trait%C3%A9e%22&tbm=isch", "term" : "eau prétraitée", "expertKey" : "", "termId" : "8824778", "rating" : "3", "context" : "[L]'invention a pour objet un procédé de traitement d'eaux, comprenant une première étape de prétraitement produisant une eau prétraitée et des boues, ladite eau prétraitée subissant au moins une étape de filtration dont au moins une sur membrane, ladite étape de filtration produisant des rejets [...]. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2008055827", "sourceText" : "WO/2008/055827" } ] }, { "language" : "JA", "id" : "6986325", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824781", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E5%89%8D%E5%87%A6%E7%90%86%E6%B0%B4%22&tbm=isch", "term" : "前処理水(ぜんしょりすい) ", "expertKey" : "", "termId" : "8824781", "rating" : "3", "context" : "以下、本発明の浄水器について、実施の形態を例示する図を用いて説明する。［…］前処理部容器２１の内側底部の中央の前処理部吐出口２４の周囲には、円環状パッキン３６を配置し、前処理部流入口２３から入ってくる水道水と、前処理部吐出口２４から吐出する前処理水とが混ざり合わないようにしてある。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "JP2007/326041", "sourceText" : "JP2007/326041" } ] }, { "language" : "PT", "id" : "6986328", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824784", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%C3%A1gua+pr%C3%A9-tratada%22&tbm=isch", "term" : "água pré-tratada", "expertKey" : "", "termId" : "8824784", "rating" : "3", "context" : "O pré-tratamento é realizado para retirar substâncias e partículas da água que podem danificar os equipamentos de purificação, diminuindo a sua eficiência. Filtros de areia, abrandadores, filtros de carvão ativado são utilizados para o pré-tratamento. Os sistemas de purificação utilizam a água pré-tratada e diferentes processos de filtração podem ser utilizados, tais como: filtração por osmose reversa, por troca iônica e outros, que permitem a remoção de partículas, sais e íons, outros ainda retêm bactérias da fase líquida, antes da água ser entregue às unidades de hemodiálise (VORBECK-MEISTER et al., 1999). ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Diversidade genética e produção de biofilme de amostras de Pseudomonas Aeruginosa isoladas da água utilizada em unidades de terapia renal substitutiva, Ferreira, Joana Angelica Barbosa et al., Revista Analytica, 65, (2013): 56-70.", "sourceText" : "Diversidade genética e produção de biofilme de amostras de Pseudomonas Aeruginosa isoladas da água utilizada em unidades de terapia renal substitutiva, Ferreira, Joana Angelica Barbosa et al., Revista Analytica, 65, (2013): 56-70." } ] }, { "language" : "RU", "id" : "6986329", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824785", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D0%BF%D1%80%D0%B5%D0%B4%D0%B2%D0%B0%D1%80%D0%B8%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C%D0%BD%D0%BE+%D0%BF%D0%BE%D0%B4%D0%B3%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%BB%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%B0%D1%8F+%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%B0%22&tbm=isch", "term" : "предварительно подготовленная вода", "expertKey" : "", "termId" : "8824785", "rating" : "3", "context" : "Для достижения длительной устойчивой работы установок обратного осмоса (УОО) все современные производители мембранных элементов рекомендуют поддерживать их гидравлический КПД (отношение расхода фильтрата к расходу подаваемой на элемент исходной воды) в диапазоне от 5 до 20 % […] с учетом того, что для эффективной работы обратноосмотических элементов требуется предварительно подготовленная вода с низким коллоидным индексом КИ15 < 5. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Ресурсосберегающие и энергоэффективные схемы в промышленной водоподготовке, Загретдинов И. Ш. и др., Новое в российской электроэнергетике, 10, (2009): 27-39.", "sourceText" : "Ресурсосберегающие и энергоэффективные схемы в промышленной водоподготовке, Загретдинов И. Ш. и др., Новое в российской электроэнергетике, 10, (2009): 27-39." } ] }, { "language" : "ZH", "id" : "6986326", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8824782", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E7%BB%8F%E9%A2%84%E5%A4%84%E7%90%86%E7%9A%84%E6%B0%B4%22&tbm=isch", "term" : "经预处理的水(jīngyùchǔlǐdeshuǐ) ", "expertKey" : "", "termId" : "8824782", "rating" : "3", "context" : "污水处理过程是：污水由污水泵3吸入到污水池，经沉淀去泥沙处理后，进入到第一、二机械过滤器，而后进入存水池，又被增压泵吸入送到超滤膜预处理装置，经预处理的水进入中间池，中间池的水又被高压泵吸入加压后送到纳滤膜系统。经膜分离处理的水达到了回用水的水质标准。回用水经纳滤膜系统14出水口排出送还给用户回用。这样形成了从污水到回用水的水处理工艺流程通道。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "CN101318722 (Desc. p. 6, l.6.)", "sourceText" : "CN101318722 (Desc. p. 6, l.6.)" } ] } ] }, { "domain" : { "code" : "AGRI", "description" : "Crop management", "id" : "28932109", "sdlid" : "2871" }, "conceptLanguageItems" : [ { "language" : "AR", "id" : "6989543", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828984", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D8%A5%D8%AC%D9%87%D8%A7%D8%AF+%D9%85%D8%A7%D8%A6%D9%8A%22&tbm=isch", "term" : "إجهاد مائي", "expertKey" : "", "termId" : "8828984", "rating" : "3", "context" : "تتعرض الحنطة المزروعة في منطقة وسط وجنوب العراق في أحيان كثيرة إلى مدد من الاجهاد المائي بسبب نقص الموارد المائية المتوفرة أو زيادة الطلب اكثر من المعروض في مراحل تطويره من حياة المحصول أو عدم وجود جدولة ري أو قد تكون هناك رغبة في ممارسة الري غير الكامل لرفع كفاءة استعمال المياه التي تعد هدفا اساسيا لعمليات الري في المناطق الجافة وشبه الجافة ما يعرض نباتات المحصول للاجهاد المائي قد يتسبب في تأثيرات ضارة على النبابات ربما تؤدي الى أختزال اعداد النباتات في مراحل معينة لتنخفض الكثافة النباتية الهدف (المطلوب حصادها) بما يؤثر على مكونات حاصل الحبوب إذ تتأثر هذه المكونات بالاجهاد المائي الذي ينجم أما عن تأثر التفريع أو كفاءة التسنبل أو تكون الحبوب وامتلائها. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "تأثير كميات البذار والاجهاد المائي في نمو وحاصل الحنطة، حسين المعيني، اياد وآخرون، مجلة الفرات للعلوم الزراعية، 8(2)، (2016): 181.", "sourceText" : "تأثير كميات البذار والاجهاد المائي في نمو وحاصل الحنطة، حسين المعيني، اياد وآخرون، مجلة الفرات للعلوم الزراعية، 8(2)، (2016): 181." } ] }, { "language" : "DE", "id" : "6989541", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828982", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22Wasserstress%22&tbm=isch", "term" : "Wasserstress", "expertKey" : "", "termId" : "8828982", "rating" : "3", "context" : "Hierzu wurden drei Versuchspflanzen der Art Terminalia (tropisches Flügelsamengewächs) unter sonst gleichen Bedingungen in einem Boden aufgezogen, der einmal kein, einmal 0,2% sowie einmal 0,4% der Menge eines Superabsorbers (Luquasorb, Fa. BASF) enthielt. Diese Pflanzen wurden zweieinhalb Monate im Gewächshaus bei guter Bewässerung (kein Wasserstress) angezogen. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2010037629", "sourceText" : "WO/2010/037629" } ] }, { "language" : "EN", "id" : "6989540", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828981", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22water+stress%22Agriculture%2C+Fisheries+%26++Forestry&tbm=isch", "term" : "water
stress", "expertKey" : "", "termId" : "8828981", "rating" : "3", "context" : "\"Water stress\" refers to conditions wherein the lack of moisture (water) inside a cell (i.e., reduced cellular turgor) stresses cellular processes. Water stress may be caused by environmental conditions (e.g., relative humidity in the range of about 5% to about 100%), water stressing agents (such as, for example, osmotica or gels), or any other means simulating natural drought stress. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO1998057536", "sourceText" : "WO/1998/057536" } ] }, { "language" : "ES", "id" : "6989538", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828979", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22estr%C3%A9s+h%C3%ADdrico%22&tbm=isch", "term" : "estrés hídrico", "expertKey" : "", "termId" : "8828979", "rating" : "3", "context" : "Para la realización de los ensayos de estrés hídrico, las plantas se crecieron en condiciones normales de riego durante 21 días. Posteriormente se suspendió la irrigación y se minimizó la evaporación del suelo cubriendo el mismo con plástico. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2007088234", "sourceText" : "WO/2007/088234" } ] }, { "language" : "FR", "id" : "6989539", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828980", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22stress+hydrique%22&tbm=isch", "term" : "stress hydrique", "expertKey" : "", "termId" : "8828980", "rating" : "3", "context" : "Dans les régions tempérées, des périodes de faible pluviométrie, d'intensités variables et imprévisibles sont cause d'une baisse de productivité notable chez les plantes en culture. Le déficit hydrique peut affecter sévèrement la croissance et la reproduction des plantes. Différentes stratégies faisant appel à des mécanismes physiologiques (réduction de la croissance des parties aériennes, fermeture des stomates) et/ou cellulaires (ajustement osmotique) peuvent leur permettre d'échapper à ce stress hydrique, tout au moins de le tolérer. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "WO2001083756", "sourceText" : "WO/2001/083756" } ] }, { "language" : "PT", "id" : "6989544", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828985", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22estresse+h%C3%ADdrico%22&tbm=isch", "term" : "estresse hídrico", "expertKey" : "", "termId" : "8828985", "rating" : "3", "context" : "Quando a água se torna um fator limitante, plantas tornam-se mais suscetíveis a outros estresses. Segundo Rodríguez, Canales e Borrás-Hidalgo (2005), quando expostas à luz, plantas dissipam calor principalmente através da transpiração, um processo que é inibido pelo estresse hídrico, portanto estresse por calor acompanha o estresse hídrico. ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "Identificação de genes diferencialmente expressos em feijoeiro envolvidos na resistência ao estresse hídrico, Recchia, Gustavo Henrique (Dissertação de Mestrado), Universidade de São Paulo, 2011: 22.", "sourceText" : "Identificação de genes diferencialmente expressos em feijoeiro envolvidos na resistência ao estresse hídrico, Recchia, Gustavo Henrique (Dissertação de Mestrado), Universidade de São Paulo, 2011: 22." } ] }, { "language" : "RU", "id" : "6989545", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828986", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%D0%B2%D0%BE%D0%B4%D0%BD%D1%8B%D0%B9+%D1%81%D1%82%D1%80%D0%B5%D1%81%D1%81%22&tbm=isch", "term" : "водный стресс", "expertKey" : "", "termId" : "8828986", "rating" : "3", "context" : "Изобретение относится к биологически активным соединениям 3-N-бутил(или бензил)амино-4-гидрокси-N-бутил(или бензил)бутанамидам […], которые могут найти применение в сельском хозяйстве в качестве активаторов (ростстимуляторов) прорастания семян озимой пшеницы, повышающих устойчивость проростков к водному стрессу (к подсушиванию). ", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "RU2373709", "sourceText" : "RU2373709" } ] }, { "language" : "ZH", "id" : "6989542", "conceptTermItems" : [ { "id" : "8828983", "clir" : false, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E6%B0%B4%E5%88%86%E8%83%81%E8%BF%AB%22&tbm=isch", "term" : "水分胁迫(shuǐfènxiépò) ", "expertKey" : "", "termId" : "8828983", "rating" : "3", "context" : "水分胁迫是植物遭受危害最普遍的形式之一，是许多地区发展农业生产的瓶颈。水分胁迫可导致植物体内水分代谢失调，引起细胞失水，导致植物体发生一系列形态、生理生化的变化。", "usage" : "allowed", "sourceLink" : "水分胁迫下苹果属植物叶片叶绿素降解的膜脂过氧化损伤作用，曹慧等，中国农业科学，36(10) (2003)：1191。", "sourceText" : "水分胁迫下苹果属植物叶片叶绿素降解的膜脂过氧化损伤作用，曹慧等，中国农业科学，36(10) (2003)：1191。" } ] }, { "language" : "JA", "id" : "7", "conceptTermItems" : [ { "id" : "0", "clir" : true, "searchUrl" : "https://www.google.ch/search?q=+%22%E6%B0%B4%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%AC%E3%82%B9%22&tbm=isch", "term" : "水ストレス", "expertKey" : "", "termId" : "0", "usage" : "" } ] } ] } ], "domains" : [ { "AGRI" : "2" }, { "BLDG" : "2" }, { "CHEM" : "17" }, { "DATA" : "1" }, { "ENGY" : "13" }, { "ENVR" : "12" }, { "FOOD" : "3" }, { "HOME" : "3" }, { "MANU" : "1" }, { "MARI" : "3" }, { "MEAS" : "1" }, { "MECH" : "1" }, { "MEDI" : "2" }, { "METL" : "1" }, { "MINE" : "4" }, { "PRNT" : "1" }, { "ROAD" : "2" }, { "SCIE" : "12" }, { "SPRT" : "8" } ], "languages" : [ { "AR" : "62" }, { "DE" : "75" }, { "EN" : "119" }, { "ES" : "80" }, { "FR" : "96" }, { "JA" : "54" }, { "KO" : "34" }, { "PT" : "75" }, { "RU" : "74" }, { "ZH" : "80" } ] }